Николо Антонджованни
Индивидуальный пошив (англ.— bespoke). Прежде всего это расчет и создание ваших персональных лекал будущего костюма, разработка идеально возможного силуэта с учетом всех особенностей фигуры, грамотный крой, который скроет все недостатки. Конечно, это роскошь — bespoke-костюм требует немалых финансовых и временных затрат. И к тому же остается риск разочарования, если ожидания клиента не совпадают с взглядами портного.
«Сделано по мерке» (англ.— made to measure, итал.— su misura). Многие ведущие европейские фирмы предлагают при фабричном изготовление вашего костюма услугу по уточнению стандартных лекал. Суть процесса: человек выбирает в магазине модель костюма, там же с него снимают некоторые важные мерки, которые будут учитываться при шитье костюма на фабрике. Конечно, это не индивидуальный пошив, но метод позволяет получить костюм с определенным учетом особенностей фигуры мужчины, при этом экономит массу времени на примерки. Подобную услугу в России можно получить в крупных европейских магазинах, также ее предлагают ателье — но это не bespoke!
«Подгонка по фигуре» — как правило, в России в этом случае речь идет лишь об изменении длины брюк и рукавов готового костюма, в лучшем случае о подгонке брюк по ширине пояса. Говорить о посадке костюма «по фигуре» в этом случае глупо, так как все прочие переделки потребуют практически перекроя костюма, что нецелесообразно.
Источник: «Мужской костюм: Полное руководство по подбору и эксплуатации», Т. Белоусова, 2012